Jack Swigert pronuncia la frase fatidica: Houston abbiamo un problema
Era il 13 aprile 1970 quando l’Apollo 13 della NASA, dopo 55 ore dal lancio, ebbe un incidente, causato dall’esplosione di un contenitore di ossigeno liquido.
Tra gli uomini dell’equipaggio c’era anche Jack Swigert, che proprio in quell’occasione divenne celebre per una frase pronunciata e rivolta alla base: “Houston abbiamo un problema“.
In realtà questa è la translitterazione fatta a posteriori e dovuta ad un errore di traduzione o alla necessità di adattamenti cinematografici, visto che in seguito la frase fu utilizzata in centinaia di pellicole. Quella originale diceva: “Houston, we’ve had a problem here“, ovvero “Houston, abbiamo avuto un problema qui“.
- Condividi articolo su:
Leggi commenti su facebook
Sciascia era al disopra delle parti , con questa dichiarazione ha individuato perfettamente la personalità degli italiani ,ma andando oltre e approfondendo lo spirito fascista è insito nella cultura e nella mentalità italiana, "anche fra coloro che si professano antifascisti" e dice bene l'italiano si preserva per se e all'interno di se tiene una patente politica pronta ad essere esibita quando il vento cambia. il caso del cosiddetto sociologo masi che ha avuto tutto dal pci, pds pd ora si è professato grillino ed abbiamo scoperto poi che ha vuto un incarico dai cinque stelle di 54 mila euro. ora si professa di leu cioè estrema sinistra e sapte come si è giustificato ? IL mio sentimento di sinsitra si muove dove c'è la sinistra e lui continuaa girare ma noi sospettiamo che si muove dove ci sono incarichi. Sciascia dove sei.
Certo che Malta non si smentisce mai...... da 200 anni ignorano le regole di salvataggio e nessuno dice nulla. Però ora la musica cambia.
Incredibile, credevo fosse un nome generico.